Переводы „lunarny“ в словаре польско » немецкий

lunarny [lunarnɨ] ПРИЛ. высок.

lunarny

Mond-

cykl lunarny

Mondzyklus м.

Примеры со словом lunarny

cykl lunarny

Mondzyklus м.

kalendarz księżycowy [lub lunarny]

Mondkalender м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Święto wywodzi się z tradycyjnych kultów lunarnych i obrzędów rolniczych.

pl.wikipedia.org

Profesjonalne, tzw.: "tysiącletnie" kalendarze obrazują kalendarz i solarny, i lunarny jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Esbaty to święta lunarne (np. pełnie księżyca) celebrowane przez wiccan.

pl.wikipedia.org

We włosach nosiła zwoje bawełny i przęśliki, podkreślające jej związki z tkactwem, domeną kobiet i bogiń lunarnych.

pl.wikipedia.org

Dokładna data święta jest wyznaczana na podstawie tradycyjnego bengalskiego kalendarza lunarnego.

pl.wikipedia.org

Przez rozbieżność wersji (których nie da się ze sobą porównać przez duże różnice fabularne), nie można jednoznacznie mówić o micie lunarnym.

pl.wikipedia.org

Jako że zaćmienia słońca mają miejsce tylko w dniu nowiu wypadały one w ostatnim lub przedostatnim dniu danego miesiąca w kalendarzu lunarnym.

pl.wikipedia.org

Lunarna kobieta nie dochowała wierności swojemu solarnemu mężczyźnie, stąd księżyc stał się symbolem seksualnej rozwiązłości.

pl.wikipedia.org

Kulty lunarne są jednymi z najstarszych form kultu religijnego na świecie.

pl.wikipedia.org

W ciągu historycznym uważany był przede wszystkim za bóstwo lunarne.

pl.wikipedia.org