Переводы „mędrzec“ в словаре польско » немецкий

mędrzec <род. ‑drca, мн. ‑drcy> [mendʒets] СУЩ. м. высок.

mędrzec

Weise(r) mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Król po kilku tygodniach posłał za nim swojego oficera, aby sprowadził mędrca z powrotem.

pl.wikipedia.org

Wtedy też zrozumiał, że "uczenie się zależy tylko od siebie samego, gdyż mędrcy nie mają słów".

pl.wikipedia.org

W mędrcach, artystach, świętych przezwycięża wola świata siebie samą i to jest sens i cel jej usiłowań.

pl.wikipedia.org

Jest ona określana jako mądrość mędrców, która nie jest taka sama jak zwyczajna wiedza.

pl.wikipedia.org

Rośliny i zwierzęta w malarstwie chińskim miały znaczenie symboliczne (np. chryzantema – jesień, spokojne życie w samotności, stara sosna – uczony lub mędrzec, bambus – osoba nieustraszona).

pl.wikipedia.org

W epoce hellenistycznej to nastawienie uległo radykalizacji i apatheia stała się ideałem w wielu nurtach ówczesnej filozofii, do którego powinien zdążać mędrzec.

pl.wikipedia.org

Trzymają się w towarzystwie mędrców, świętych i przebywają w miejscach czystych (zarówno duchowo jak i materialnie).

pl.wikipedia.org

Daniel – starożytny mędrzec, określany przez dokumenty z epoki jako "opiekun wdów i opuszczonych".

pl.wikipedia.org

Późniejsi mędrcy, władcy, poeci dodali do utworu własne fragmenty.

pl.wikipedia.org

Część uwięzionych mędrców została wymordowana za murami miasta, pozostałych uwięziono w kasbie.

pl.wikipedia.org