Переводы „majętny“ в словаре польско » немецкий

majętny [majentnɨ] ПРИЛ. przest

majętny

vermögend

majętny

begütert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był on hojnie przez nich obdarowywany przez co ze średnio majętnego człowieka stał się w ciągu kilkunastu dni bogaczem.

pl.wikipedia.org

Nosili je ludzie majętni, przedstawiciele wolnych zawodów, kupcy, przedsiębiorcy.

pl.wikipedia.org

Mniej majętnym, lub mającym mniej czasu musi wystarczyć wycieczka, czyli podróż krótkotrwała.

pl.wikipedia.org

Zdobyte w czasie tych wizyt rozeznanie stanu posiadania majętnych profesorów pozwoliło mu na późniejsze zainicjowanie morderstw i przejęcie cennych przedmiotów stanowiących ich własność.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów zaczął pisać swoje pierwsze kompozycje, pomoc materialna ze strony majętnego ojca zapewniła mu niezależne życie.

pl.wikipedia.org

Albers pochodziła z majętnej mieszczańskiej rodziny o żydowskich korzeniach.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był człowiekiem niezwykle majętnym, potentatem na rynku oleju palmowego.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był dość majętny, aż do momentu gdy wyszły na jaw jego oszustwa podatkowe.

pl.wikipedia.org

W czasie kiedy objął urząd wójta był bardzo majętną osobą, co dało mu wpływ na politykę lokalną w powiecie.

pl.wikipedia.org

Przy głównej drodze przed 1939 powstało kilka kapliczek, wzniesionych przez majętniejszych gospodarzy.

pl.wikipedia.org