Переводы „marmurkowaty“ в словаре польско » немецкий

marmurkowaty [marmurkovatɨ] ПРИЛ. разг.

marmurkowaty

marmoriert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zmiany skórne, czyli malformacje kapilarne oraz skóra marmurkowata, mają tendencję do blaknięcia wraz z upływem czasu, co dodatkowo utrudnia postawienie diagnozy u starszych dzieci.

pl.wikipedia.org

Stan marmurkowaty jest odpowiednikiem anatomopatologicznym obustronnej atetozy.

pl.wikipedia.org

Brzuch jasny lub ciemny plamisty lub marmurkowaty.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla tego gatunku jest obecność trzech zębów o takim samym kształcie na brzegu pancerza, pomiędzy oczami oraz marmurkowate ubarwienie.

pl.wikipedia.org

Liście z marmurkowatymi wzorkami koloru białego lub różowego.

pl.wikipedia.org

Białawokremowo marmurkowaty, później także cielistobrązowawy, z białym żyłkowaniem.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że jest plamisty, może być marmurkowaty bądź pokryty plamami barwy czarnej lub brązowej.

pl.wikipedia.org

Hymenium u dojrzałych owocników oliwkowoszare z białawym, marmurkowatym wzorem na przekroju.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie brązowawe, brązowoszare lub żółte, z ciemnym, marmurkowatym deseniem.

pl.wikipedia.org

Obłocznia początkowo biaława, potem żółtawa lub oliwkowobrązowa, z białawym, marmurkowatym wzorem na przekroju.

pl.wikipedia.org