Переводы „meblościanka“ в словаре польско » немецкий

meblościanka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [mebloɕtɕanka] СУЩ. ж. разг.

meblościanka

Raumteiler м.

meblościanka СУЩ.

Статья, составленная пользователем

meblościanka ж.

Schrankwand ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Meblościanka składa się z kilku segmentów meblowych, ze względów oszczędnościowych posiadających wspólne elementy pionowe - ścianki boczne.

pl.wikipedia.org

Czasem meblościanka służy do przedzielenia dużego pokoju na dwa aneksy.

pl.wikipedia.org

Meblościankę stawia się przy jednej ze ścian w pokoju, zasłaniając tym samym całą ścianę.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach spod ręki projektanta wyszły liczne projekty mebli do wnętrz biurowych i mieszkalnych, krzesła, fotele, zestawy meblowe, regały i meblościanki.

pl.wikipedia.org

Meblościanki sprzedawane były zwykle „w paczkach”, do samodzielnego montażu.

pl.wikipedia.org

Większość polichromii była zamalowana cienką warstwą farby kredowej, a niezamalowane, przedstawiające kolumny, ołtarz z 12 chlebami pokładnymi, znajdowały się za meblościanką.

pl.wikipedia.org

Do niewielkich pokoi sprzedawano głównie tzw. meblościanki.

pl.wikipedia.org

Częstym zjawiskiem było to, iż u znajomych widziało się ten sam model meblościanki, jaki miało się we własnym mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat znajdowała się za meblościanką.

pl.wikipedia.org

Meblościanka szybko została wprowadzona do masowej produkcji.

pl.wikipedia.org