Переводы „melodramatyzm“ в словаре польско » немецкий

melodramatyzm <род. ‑u, loc ‑zmie, мн. отсут. > [melodramatɨsm] СУЩ. м. высок.

melodramatyzm

Melodramatismus м.

powieściowy melodramatyzm

Melodramatismus des Romans

Примеры со словом melodramatyzm

powieściowy melodramatyzm

Melodramatismus des Romans

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzierzkowski w twórczości przejawiał zamiłowanie do melodramatyzmu, powieści sensacyjno-obyczajowej; łączył sentymentalno-humanitarne widzenie konfliktów społecznych („czystość” natury wobec upadku cywilizacji) z realistycznym i demaskatorskim obrazem życia ówczesnych salonów.

pl.wikipedia.org

Ceniony za realizm, unikanie melodramatyzmu oraz celowe odzieranie kina ze stereotypowego piękna i elegancji, a jednocześnie głębokie poczucie estetyki.

pl.wikipedia.org

Słabszy artystycznie z powodu swojego melodramatyzmu jest wątek miłosny.

pl.wikipedia.org

Maciej Żurowski wskazywał, iż dzieło posiada wady kompozycyjne, zaś momentami razi melodramatyzmem, chociaż może nadal poruszać sugestywnością opisów.

pl.wikipedia.org