Переводы „metamorficzny“ в словаре польско » немецкий

metamorficzny [metamorfitʃnɨ] ПРИЛ. высок. (ulegający przemianom)

metamorficzny

metamorph[isch]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podłoże wzniesienia zabudowane jest z skał metamorficznych, wapieni krystalicznych (marmurów kalcytowych i dolomitowych) serii strońskiej.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest ze staropaleozoicznych skał metamorficznych pochodzenia wulkanicznego – keratofirów, które pod szczytem tworzą niewielkie skałki.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest ze skał metamorficznych, są to przeważnie krystaliczne wapienie kalcytowe i dolomitowe.

pl.wikipedia.org

Zbudowany ze skał metamorficznych wschodniej osłony granitu karkonoskiego – głównie zieleńców.

pl.wikipedia.org

Występuje w niskotemperaturowych utworach hydrotermalnych, żyłach kruszcowych, w skałach metamorficznych (marmurach dolomitowych).

pl.wikipedia.org

Góra zbudowana jest ze skał metamorficznych, a rdzeń góry stanowi trzon bazaltowy.

pl.wikipedia.org

Przeobrażeniu w serpentynity (serpentynizacji) mogą ulec także inne skały metamorficzne jak amfibolity i marmury dolomitowe.

pl.wikipedia.org

W części zbudowanej ze skał metamorficznych najbardziej rozpowszechnione są paragnejsy, powstałe przez metamorfozę łupków ilastych i szarogłazów.

pl.wikipedia.org

Wzgórza zbudowane są głównie ze skał metamorficznych powstałych w prekambrze i starszym paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Występuje głównie w łupkach krystalicznych i innych skałach metamorficznych.

pl.wikipedia.org