Переводы „migotać“ в словаре польско » немецкий

migotać <‑ocze; св. za‑> [migotatɕ] ГЛ. неперех. высок.

migotać (gwiazdy)

flimmern

migotać (płomień)

flackern

migotać na ekranie

über den Bildschirm flimmern

Примеры со словом migotać

migotać na ekranie

über den Bildschirm flimmern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Imponujące architektonicznie budynki przykryte są wielkimi ekranami telewizyjnymi i neonami, które jak w kalejdoskopie migoczą i ogłuszają kakofonią dźwięków.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy pniami migocą ostatnie przebłyski zachodzącego słońca nadające dominującej tu barwie ciemnej ochry pomarańczowego odcienia.

pl.wikipedia.org

Celem gracza jest zbieranie znajdujących się na każdym z nich błyszczących kluczy, co umożliwia otwarcie drzwi (które zaczną wtedy migotać) i przejście do następnego poziomu.

pl.wikipedia.org

Dzikie światło migocze w rozległym mroku, rzucając ponure cienie.

pl.wikipedia.org

Robiąc to, różne kolorowe plamy na czarnym tle wydają się migotać i poruszać.

pl.wikipedia.org

Światła zaczynają migotać, kiedy Doom staje się wściekły.

pl.wikipedia.org

Światła zaczynają migotać, a oni wychodzą.

pl.wikipedia.org

Zieleni się bujna przyroda, skrzą się odblaski na wodzie, migocze światłocień przy ognisku, zmienia się pogoda, pory dnia i roku.

pl.wikipedia.org

Ponadto silnik pozwala wygenerować teksturę lodu, który odbija światło i migocze w bardzo realistyczny sposób.

pl.wikipedia.org

W momencie kiedy idzie do niego zajrzeć światło zaczyna migotać.

pl.wikipedia.org