Переводы „miniatura“ в словаре польско » немецкий

miniatura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [miɲatura] СУЩ. ж.

1. miniatura (zmniejszona forma: samolotu):

miniatura

[Klein]modell ср.

miniatura drzewa

Zwergbaum м.

miniatura psa

Zwerghund м.

w miniaturze

im Kleinformat

2. miniatura ИСК.:

miniatura

Miniatur ж.

3. miniatura:

miniatura КИНО., ЛИТ.

Kurzfilm м.

Примеры со словом miniatura

miniatura psa

Zwerghund м.

miniatura drzewa

Zwergbaum м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zdobił swoje dzieła miniaturami carskich rezydencji, wizerunkami członków rodziny.

pl.wikipedia.org

Po wykluciu małe żółwiki wyglądają jak miniatury dorosłych i od razu są samodzielne.

pl.wikipedia.org

Orkiestra ma w repertuarze: czardasze, polki, walce, marsze i miniatury muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Skrócona wersja tekstu została ozdobiona reprodukcjami starogruzińskich miniatur.

pl.wikipedia.org

Jego talent rzeźbiarski ujawnił się w rodzinnej wsi, gdzie jako samouk rzeźbił w drewnie miniatury.

pl.wikipedia.org

Tom zawiera miniatury, utwory kilkunastowersowe, sonety i formy bliskie poematom, pisane wierszem regularnym.

pl.wikipedia.org

Mudżun – w historycznej literaturze arabskiej to frywolne, erotyczne miniatury literakie.

pl.wikipedia.org