Переводы „modelowy“ в словаре польско » немецкий

modelowy [modelovɨ] ПРИЛ.

modelowy

Modell-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Początkowo, od 1952 roku stanowił zwieńczenie gamy modeli osobowych firmy, następnie od 1955 roku modelowego został zdegradowany do roli jej tańszego modelu.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowano ponad 3 tysiące sztuk, w ramach jedynego roku modelowego 1956.

pl.wikipedia.org

Występują tutaj w sposób modelowy wszystkie typy obiektów wykorzystywanych w produkcji, takie jak walcarki, wyciskarki, gniotowniki, mieszalniki, stacje transformatorowe oraz magazyny.

pl.wikipedia.org

W samochodach roku modelowego 1956, produkowanych od października 1955, zmodyfikowano stylistykę.

pl.wikipedia.org

Auta z roku modelowego 1991, posiadały niezwykle długi pierwszy bieg, dzięki któremu można było (przy dobrym starcie) rozwinąć ponad 70 km/h nie przełączając biegu.

pl.wikipedia.org

Jednakże tym staraniom przeciwne były władze – Świdnik miał być modelowym miastem socjalistycznym, gdzie nie było miejsca na kościół.

pl.wikipedia.org

Opisuje ona pięć modelowych podejść do kierowania różniących się stopniem zorientowania kierownictwa na zadania oraz na ludzi.

pl.wikipedia.org

Neuroblasty drozofili są modelowymi komórkami w badaniach nad neurogenezą u eukariontów.

pl.wikipedia.org

Samochód ten, pierwotnie zaplanowany jako krótka seria, w gamie modelowej czterech pierścieni funkcjonował aż do 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Coprinopsis cinerea jest łatwy do hodowli w laboratorium i z tego powodu został jednym z organizmów modelowych.

pl.wikipedia.org