Переводы „modelunek“ в словаре польско » немецкий

modelunek <род. ‑nku, мн. ‑nki> [modelunek] СУЩ. м. ИСК.

modelunek

Flächenmodellierung ж.

modelunek

räumliche [o. perspektivische] Darstellung ж.

modelunek światłocieniowy

Modellierung ж. durch Licht und Schatten

modelunek światłocieniowy

Licht-Schatten-Modellierung ж.

Примеры со словом modelunek

modelunek światłocieniowy

Modellierung ж. durch Licht und Schatten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Starannie opracowane twarze kontrastują z szatami o mocno linearnym modelunku.

pl.wikipedia.org

Modelunek wewnętrzny zwierzęcia był ryty lub malowany purpurowy.

pl.wikipedia.org

Technika, w której artyści tworzyli czarne figury przy pomocy modelunku rytego, powoli staje się coraz bardziej popularna.

pl.wikipedia.org

Obrazy sewilskie cechuje silny modelunek światłocieniowy, intymny nastrój, oszczędność środków wyrazu, ciemna nasycona tonacja barwna.

pl.wikipedia.org

Silnie zaakcentowane linearne układy fałd nadają ruch kompozycji, za pomocą subtelnego modelunku światłocieniowego artysta dąży do przestrzenności.

pl.wikipedia.org

W obrazie widoczny jest łagodny modelunek twarzy, co jest skutkiem odejścia od tradycyjnej formuły tworzenia twarzy.

pl.wikipedia.org

Plastyczności twarzy dodaje modelunek falistych, niemal kręconych włosów i brody.

pl.wikipedia.org

Kierunek joński to dbałość o oddanie szczegółów, np. fryzury, miękka linia modelunku.

pl.wikipedia.org

Mniej podobieństwa jest w modelunku twarzy, gdzie artysta delikatnie zaznaczył cechy indywidualne postaci, w tym różnicę wiekową.

pl.wikipedia.org

Jego twarz charakteryzuje się miękkim modelunkiem i dziecięcymi rysami.

pl.wikipedia.org