Переводы „modlitewnie“ в словаре польско » немецкий

modlitewnie [modlitevɲe] НАРЕЧ. высок.

modlitewnie

mit Gebeten

pomagać materialnie i modlitewnie

materiell und mit Gebeten helfen

Примеры со словом modlitewnie

pomagać materialnie i modlitewnie

materiell und mit Gebeten helfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W ikonografii święta przedstawiana jest w czarnych mniszych szatach z nakryciem głowy i rękoma modlitewnie złożonymi na piersi.

pl.wikipedia.org

Być może to jego postać jest odwzorowana na obrazie w lewym dolnym narożniku w postaci klęczącego mężczyzny we wzorzystym płaszczu, z modlitewnie złożonymi rękami.

pl.wikipedia.org

W lewej dłoni trzyma rozwinięty zwój, prawą ma modlitewnie złożoną na piersi.

pl.wikipedia.org

Prawą dłoń ma modlitewnie uniesioną do góry, w lewej trzyma małe drzewko lub roślinę.

pl.wikipedia.org

Później wzbogacał się duchowo stojąc wyprostowanym z rękoma modlitewnie uniesionymi do góry.

pl.wikipedia.org

Spać - złóż "modlitewnie" obie ręce do któregoś z policzków i przechyl w tę stronę głowę zamykając oczy.

pl.wikipedia.org

Ręce ma modlitewnie złożone na piersi bądź w prawej dłoni trzyma krzyż (chociaż nie zmarła śmiercią męczeńską), a w lewej zwój pisma.

pl.wikipedia.org

W przedsionku po obu stronach znajdowały się dawniej modlitewnie rzemieślników.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święta przedstawiana jest w ciemnych szatach mniszki, z rękoma modlitewnie złożonymi na piersiach.

pl.wikipedia.org