Переводы „monotematyczny“ в словаре польско » немецкий

monotematyczny [monotematɨtʃnɨ] ПРИЛ.

1. monotematyczny высок. (poświęcony jednemu tematowi):

monotematyczny publikacja, wystawa

monothematisch

2. monotematyczny уничиж. (jednostajny):

monotematyczny zainteresowania

einseitig

monotematyczny człowiek

langweilig

Примеры со словом monotematyczny

monotematyczny passus

monothematischer Passus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od 1960 zaczęto wydawać jawne dodatki monotematyczne.

pl.wikipedia.org

Somatoparafrenia – rodzaj monotematycznego urojenia objawiającego się zaburzeniami w doświadczaniu własnego ciała.

pl.wikipedia.org

Również zjawisko urojeń monotematycznych związane jest tego rodzaju problemami psychologicznymi, włącznie z tzw. „zespołem własnego sobowtóra”.

pl.wikipedia.org

Polityka wydawnicza zmieniła się w roku 1991 i obecnie periodyk publikuje oryginalne prace naukowe zbierane w tomach monotematycznych, poświęconych wybranym problemom, zwłaszcza tym, które mają największe znaczenie dla polskiej archeologii.

pl.wikipedia.org

Prace swoje zestawiał w cykle monotematyczne.

pl.wikipedia.org

Konwenty nie zawsze są monotematyczne.

pl.wikipedia.org

Geografia jest nauką syntetyzującą, problemową; w ujęciu przedmiotowym jest monotematyczna (formułująca prawidłowości na podstawie powtarzalności zjawisk) w ujęciu regionalnym jest idiograficzna (dająca opis przestrzenny zjawisk).

pl.wikipedia.org

Nagie ciało pozornie jest monotematycznym elementem fotografowanego planu, można je jednak pokazać na wiele sposobów – poetycko, nastrojowo, subtelnie, odważnie.

pl.wikipedia.org

Z ugrupowania monotematycznego ewoluowała w kierunku partii konserwatywnej i eurosceptycznej.

pl.wikipedia.org