Переводы „murarka“ в словаре польско » немецкий

murarka <род. ‑ki, мн. отсут. > [murarka] СУЩ. ж. разг.

murarka

Maurerarbeit ж.

murarka

Maurerhandwerk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z owadów na terenie osiedla występują m.in. trzmiel ziemny, trzmiel rudy, murarka ogrodowa i rusałka pawik.

pl.wikipedia.org

Wielkość ciała murarki ogrodowej zależy od ilości pokarmu, który zje larwa.

pl.wikipedia.org

W gniazdach murarki spotkać można szereg gatunków pasożytów, które mogą żerować na pyłku zgromadzonym w gnieździe przez samicę (kleptopasożyty) bądź atakować samą rozwijającą się pszczołę (drapieżniki lub parazytoidy).

pl.wikipedia.org

U murarki ogrodowej występuje dymorfizm płciowy, wyrażający się w morfologii oraz wielkości ciała.

pl.wikipedia.org

Larwy są pasożytami trzmiela kamiennika i murarek.

pl.wikipedia.org

Murarka ogrodowa jest często hodowanym gatunkiem pszczoły samotnej.

pl.wikipedia.org

Stąd stosowano takie określenia jak brygadzistka, chlewmistrzyni, formiarka, giserka, gwinciarka, kolejarka, ładowaczka, murarka, traktorzystka, zbrojniarka, żniwiarka.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jako gospodarze wymieniani są gatunki z rodziny miesierkowatych, zwłaszcza murarki.

pl.wikipedia.org

Hotele dla owadów zamieszkuje szereg gatunków samotnych pszczół (np. miesierki, murarki, porobnice) i os (np. kopułkowate).

pl.wikipedia.org

Renowacja objęła dach świątyni, wieżę, wnętrza, wymianę uszkodzonej murarki.

pl.wikipedia.org