Переводы „muzykologiczny“ в словаре польско » немецкий

muzykologiczny [muzɨkologitʃnɨ] ПРИЛ. МУЗ.

muzykologiczny

musikwissenschaftlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do jego spuścizny etnograficznej i muzykologicznej należy m.in. zapis obrzędu weselnego (z tekstem i muzyką) z ziemi perejesławskiej.

pl.wikipedia.org

Jest autorem wielu tekstów muzykologicznych i publicystycznych w pismach muzycznych i kulturalno-społecznych, zeszytach naukowych i wydawnictwach okolicznościowych, dotyczących sztuki nowoczesnej i silesianów.

pl.wikipedia.org

Jak już wspomniano, w literaturze muzykologicznej nie znajdujemy pełnej definicji stylu brillant.

pl.wikipedia.org

W swojej działalności muzykologicznej stawiał na pierwszym miejscu dzieło muzyczne, łącząc analizę warsztatową ze zrozumieniem stylu muzycznego.

pl.wikipedia.org

Wykładał historię muzyki, hymnologię, wiedzę o stylach muzycznych i metodologię badań muzykologicznych i etnomuzykologicznych.

pl.wikipedia.org

Autor wielu przekładów librett operowych i tłumaczeń z języka włoskiego tekstów muzykologicznych.

pl.wikipedia.org

Łączy walory muzykologiczne z historycznymi obiektu, w którym została udostępniona, ukazując historyczne wnętrza zamku, dekorowane renesansowymi polichromiami, polichromowanymi stropami kasetonowymi i renesansowymi detalami kamieniarskimi.

pl.wikipedia.org