Переводы „mydlany“ в словаре польско » немецкий

mydlany [mɨdlanɨ] ПРИЛ.

mydlany

Seifen-

płatki mydlane

Seifenflocken ж. мн.

bańki mydlane

Seifenblasen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przykładem interferencji między odbiciami są opalizujące kolory widoczne w bańce mydlanej lub w cienkich warstwach oleju na wodzie.

pl.wikipedia.org

Natomiast w 2007 w serialu miał miejsce pierwszy gejowski pocałunek w historii amerykańskich oper mydlanych z pasma daytime.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu występował z wąsami w licznych operach mydlanych, a także filmach, m.n.

pl.wikipedia.org

Te same siły warunkują również kształt wiszącej kropli cieczy, kropli oleju na powierzchni wody, a także kształty cienkich błon cieczy w pianach lub bańkach mydlanych.

pl.wikipedia.org

Przez następną dekadę pała do niej szczenięcą miłością, lecz gdy po latach spotykają się ponownie, jego wyobrażenia na jej temat pękają jak bańka mydlana.

pl.wikipedia.org