Переводы „mysikrólik“ в словаре польско » немецкий

mysikrólik <род. ‑a, мн. ‑i> [mɨɕikrulik] СУЩ. м. ЗООЛ.

mysikrólik

Wintergoldhähnchen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przede wszystkim niewielkie ptaki (np. sikory, mysikróliki, zięby, rudziki) i ssaki – gryzonie (myszy, norniki) i ryjówkowate.

pl.wikipedia.org

Strzyżyk jest jednym z najmniejszych ptaków europejskich (mniejsze, a przede wszystkim lżejsze, są jedynie mysikrólik i zniczek).

pl.wikipedia.org

Pomimo to nie spotkamy mysikrólika w lasach liściastych i na krzewach (chyba że w czasie przelotów), a rzadko w mieszanych i przerzedzonych kompleksach leśnych.

pl.wikipedia.org

Wilk poinformował go, że to mysikrólik, król ptaków, któremu trzeba się pokłonić.

pl.wikipedia.org

Może przyłączać się do zimowych mieszanych stad złożonych z innych gatunków sikor, kowalików, mysikrólików, pełzaczy i dzięciołów, ale na krótko i na obszarze swojego terytorium.

pl.wikipedia.org

Takie gatunki jak: mysikrólik zwyczajny, sikorka sosnówka, skowronek borowy i lelek zwyczajny preferują na swoje siedliska lasy iglaste i mieszane.

pl.wikipedia.org

Bohater utworu to mały ptak mysikrólik, potraktowany przez autora alegorycznie.

pl.wikipedia.org

Zimą zbiera się w mieszane stada złożone z pełzaczy, mysikrólików, dzięciołów i kowalików, które razem szukają pokarmu i wzajemnie ostrzegają się przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Zimą dzięcioła dużego można spotkać w mieszanych stadach złożonych również z sikor, kowalików, pełzaczy i mysikrólików.

pl.wikipedia.org

Ptak wielkością i wyglądem przypomina zniczka lub mysikrólika.

pl.wikipedia.org