Переводы „nałokietnik“ в словаре польско » немецкий

nałokietnik <род. ‑a, мн. ‑i> [nawokjetɲik] СУЩ. м. СПОРТ

nałokietnik

Ellbogenschützer м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nałokcica (nałokietek, nałokietnik) - część zbroi (najczęściej płytowej) służąca do ochrony łokcia.

pl.wikipedia.org

Z nałokietników korzystają sportowcy m.in. w takich dyscyplinach jak: hokej, piłka ręczna, siatkówka, kolarstwo górskie, wrestling, czy wspinaczka skalna.

pl.wikipedia.org

Bluza na łokciach posiada specjalne kieszenie na amortyzujące wkłady piankowe (rozwiązanie nie przyjęło się - żołnierze woleli używać standardowych „twardych” nałokietników oraz nakolanników).

pl.wikipedia.org

Nałokietnik (ang. elbow pad) – rodzaj ochraniacza nakładanego na łokieć, używanego podczas uprawiania niektórych sportów lub przy wykonywaniu niektórych prac.

pl.wikipedia.org

Dawniej nałokietnik (jako rodzaj rękawa od dłoni do łokcia), był czasem zakładany przez pracowników biurowych i urzędników na właściwy rękaw, w celu ochronienia go przed zabrudzeniem lub zniszczeniem.

pl.wikipedia.org

Istnieją też ochraniacze na inne części ciała, spełniające podobną funkcję, a są to: nakostnik, nałokietnik, naparstnik czy naramiennik.

pl.wikipedia.org