Переводы „nabożeństwa“ в словаре немецко » польский

in der Karwoche finden tägliche Kreuzwegandachten statt напр.

w Wielkim Tygodniu odbywają się codzienne nabożeństwa Drogi Krzyżowej

Переводы „nabożeństwa“ в словаре польско » немецкий

nabożeństwa wielkopostne

Fastengottesdienst м.

nabożeństwa adwentowe

Adventsgottesdienste м. мн.

ekspiacyjny charakter nabożeństwa

Bußgottesdienst м.

książeczka do nabożeństwa

Gebetbuch ср.

książeczka do nabożeństwa

Gebetbüchlein ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest czynną synagogą w której odbywają się nabożeństwa wspólnoty ortodoksyjnej.

pl.wikipedia.org

W okresie adwentu oraz pasyjnym zarówno w Świdnicy, jak i filiałach, mają miejsce nabożeństwa tygodniowe.

pl.wikipedia.org

Kobiety śledziły przebieg nabożeństwa przez dziurę w podłodze, otoczoną barierką.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa składają się z modlitw, śpiewania pieśni, z tańców i rytuałów o ustalonym porządku i stylu.

pl.wikipedia.org

Obchody zaczynano tradycyjnie 13 sierpnia od nabożeństwa żałobnego oraz uroczystego capstrzyku, połączonego z apelem poległych.

pl.wikipedia.org

Kieliszki są napełniane winem, lub sokiem gronowym przed rozpoczęciem nabożeństwa przez diakonów.

pl.wikipedia.org

Między innymi w jego domu odbywały się nabożeństwa jaworskiej grupy adwentystów liczącej 12 osób.

pl.wikipedia.org

Od ok. 1470 był siedzibą archidiakonatu, w latach 1523-1945 był świątynią ewangelicką, w której początkowo odprawiano również nabożeństwa polskie.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa (także śluby i chrzty) odprawiano w odludnych, trudno dostępnych i strzeżonych miejscach, początkowo tylko w nocy, później także w dzień.

pl.wikipedia.org

W przyziemnej części budowli przygotowywano miejsce na tymczasową kaplicę, gdyż barak, gdzie odbywały się dotąd nabożeństwa, nie mógł już pomieścić parafian.

pl.wikipedia.org