Переводы „nadjechać“ в словаре польско » немецкий

nadjechać [nadjexatɕ]

nadjechać св. od nadjeżdżać

Смотри также nadjeżdżać

nadjeżdżać <‑dża; св. nadjechać> [nadjeʒdʒatɕ] ГЛ. неперех.

nadjeżdżać

[an]gefahren kommen разг.

nadjeżdżać

daherfahren разг.

nadjeżdżać

herbeifahren высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W trakcie ataku niespodziewanie nadjechał pociąg z żołnierzami niemieckimi, którzy wsparli oddział walczący we wsi.

pl.wikipedia.org

W dodatku od szosy modlińskiej nadjechały dwa niemieckie czołgi, które ostrzelały znajdującą się na odkrytym terenie 3 kompanię.

pl.wikipedia.org

Po trzech minutach nadjechał kolejny autobus, lecz nikogo już nie zastał na przystanku.

pl.wikipedia.org

Wybuchy zaalarmowały przeciwnika i zanim polski oddział przegrupował się do natarcia, od strony stacji nadjechał pociąg pancerny.

pl.wikipedia.org

W ciągu dnia nadjechały posiłki: 359 i 362 pp, 214 pułk artylerii polowej i 1 szwadron 218 pułku ułanów.

pl.wikipedia.org

Pod jego przykryciem nadjechały pociągi z oddziałami bolszewickimi, które zaatakowały miasto.

pl.wikipedia.org

O godzinie 00:04, zgodnie z planem, nadjechał pociąg amunicyjny.

pl.wikipedia.org

O godz. 6:40 nadjechał arabski autobus, i żydowscy żołnierze otworzyli do niego ogień.

pl.wikipedia.org

Stała przed domem i pilnowała, by nikt niepożądany nie nadjechał, miała też zatrzeć ślady w razie niepożądanych komplikacji.

pl.wikipedia.org

Zanim nadjechały policyjne posiłki, udało mu się zbiec.

pl.wikipedia.org