Переводы „nagość“ в словаре польско » немецкий

nagość <род. ‑ści, мн. отсут. > [nagoɕtɕ] СУЩ. ж.

1. nagość (bycie nagim: człowieka):

nagość

Nacktheit ж.

nagość

Blöße ж.

2. nagość (brak przybrania, osłony: drzew, ścian):

nagość

Kahlheit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Twórcy nie unikali nagości, nie osłoniętej nawet listkami figowymi.

pl.wikipedia.org

Elsa wyrażała swoją podmiotowość w obszarze wizualnego dostępu do własnej nagości.

pl.wikipedia.org

Zakrycie nagości („listek figowy”) mogło zostało skojarzone z tymi przemianami i stać się cezurą rozdzielającą te dwie zasadniczo odmienne epoki w życiu społeczności.

pl.wikipedia.org

Fotografie wykorzystujące nagość i bryłę (pejzaż) ludzkiego ciała tworzą obrazy będące aktem artystycznym lub aktem o charakterze dokumentalnym (ukazanie ciąży, wieku, niepełnosprawności).

pl.wikipedia.org

Może być odgłosem wydawanym przez członków społeczności będącym wyrazem zadowolenia, jak również oznaczać rodzaj sztuki futrzastej zawierającej akty seksualne, nagość itp.

pl.wikipedia.org

Zawierała ona aktualizacje gry oraz była pozbawiona cenzury nagości w grze, jaką wprowadzono w amerykańskiej wersji podstawowej.

pl.wikipedia.org

Fotografia aktu – fotografia nagości, przedstawienie nagiego ludzkiego ciała w fotografii.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie kobiet nie ma żadnego mitologicznego czy historycznego kontekstu, ale służy jedynie zaprezentowaniu nagości.

pl.wikipedia.org

Niektóre szczegóły pozwalają rozpoznać postaci z różnych warstw społecznych, które zostały zrównane poprzez nagość.

pl.wikipedia.org

W kinie popularnym promowano nagość, seksualność oraz swobodę obyczajową.

pl.wikipedia.org