немецко » польский

Переводы „nakładów“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „nakładów“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Postulowała waloryzację rent i emerytur, gwarancję opieki socjalnej, a także zwiększenie nakładów na oświatę, służbę zdrowia oraz kulturę.
pl.wikipedia.org
Utrzymanie przyrody w ryzach wymaga ciągłej pracy i znacznych nakładów a uzyskane efekty są zwykle gorsze niż pozostawienie jej w spokoju.
pl.wikipedia.org
Koszt ten wyznacza się jako sumę iloczynów jednostkowych nakładów rzeczowych robocizny poszczególnych czynności wchodzących w skład całego procesu i stawki robocizny (ceny jednostkowej robocizny).
pl.wikipedia.org
Oprócz książek nowych oferuje publikacje używane, rzadkie, antykwaryczne, końcówki nakładów.
pl.wikipedia.org
Wzrost efektywności działania administracji podatkowej – wydajna administracja będzie optymalizować wykorzystywanie dostępnych nakładów i aktywów, aby wygenerować najlepsze wyniki.
pl.wikipedia.org
Wobec autorów zaaranżowano szereg szykan (trudności paszportowe, zapis na nazwiska w prasie, zmniejszenie nakładów książek).
pl.wikipedia.org
Według ekspertów od wojskowości plan zniszczenia syryjskiej broni chemicznej był mrzonką, gdyż zidentyfikowanie i zniszczenie rezerw zajmie co najmniej 10 lat i będzie wymagało wielkich nakładów finansowych.
pl.wikipedia.org
Zaczęto ograniczać eksport produktów rolnych by nasycić rynek wewnętrzny co spowodowało zmniejszenie nakładów na unowocześnianie rolnictwa i wzrost wydatków dewizowych na import żywności i pasz.
pl.wikipedia.org
Obrazuje zależność między wielkością poniesionych nakładów (ilością czynników produkcji) na produkcję dóbr a osiągniętymi wynikami (ilość wytworzonego produktu).
pl.wikipedia.org
Nie wymagała dużych nakładów finansowych, najczęściej stosowano stroużyteczne fajerki, felgi rowerowe, czy obręcze od beczek.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski