Переводы „nastrojowość“ в словаре польско » немецкий

nastrojowość <род. ‑ści, мн. отсут. > [nastrojovoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

nastrojowość

Stimmungslage ж.

nastrojowość filmu

Stimmungslage des Filmes

Примеры со словом nastrojowość

nastrojowość filmu

Stimmungslage des Filmes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koncerty zespołu charakteryzuje nastrojowość, epickość połączona z ciężkimi brzmieniami oraz efektami scenicznymi podkreślającymi zainteresowanie tematami okultystycznymi.

pl.wikipedia.org

Jednak sentymentalizm i dramatyczna nastrojowość stanowią już zapowiedź nadchodzącego romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Liryzm i nastrojowość w połączeniu z epickością charakteryzują poemat dygresyjny oraz powieść poetycką.

pl.wikipedia.org

Jego utwory cechował rozmach i żywiołowość, jędrna rytmika, wyrazista instrumentacja, później także liryzm i nastrojowość.

pl.wikipedia.org