Переводы „neofita“ в словаре польско » немецкий

neofita (-tka) <род. ‑ty, мн. ‑ici> [neofita] СУЩ. м. (ж.)

1. neofita РЕЛИГ.:

neofita (-tka)

Neophyt м.

neofita (-tka)

Neubekehrte(r) mf

2. neofita перенос.:

neofita (-tka)

[über]eifrige(r) Neubekehrte(r) mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W okresie jego rządów doszło do zamieszek wśród neofitów muzułmańskich.

pl.wikipedia.org

Pochodził z niezbyt zamożnej rodziny żydowskich uszlacheconych frankistów – neofitów.

pl.wikipedia.org

Obiektem ich nienawiści stali się misjonarze oraz chińscy chrześcijańscy neofici.

pl.wikipedia.org

Jednak szczególnym, właściwym etapem poświęconym mistagogii były katechezy pochrzcielne dla neofitów, zwane katechezami mistagogicznymi.

pl.wikipedia.org

Przed neofitami roztaczano w pierwszej kolejności obraz przyszłego życia w raju, związanego z zasługami moralnymi w życiu doczesnym.

pl.wikipedia.org

Będąc żydowskim neofitą został nobilitowany na sejmie 1764 roku.

pl.wikipedia.org

Należał do rodziny żydowskich neofitów nobilitowanych na sejmie 1764 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwsi byliby zapraszani przez władcę neofitę dla utworzenia struktury kościelnej.

pl.wikipedia.org