Переводы „niechlujnie“ в словаре польско » немецкий

niechlujnie [ɲexlujɲe] НАРЕЧ. разг.

niechlujnie

schlampig уничиж. разг.

niechlujnie

unordentlich

niechlujnie posprzątać pokój

das Zimmer ср. schlampig aufgeräumt haben

niechlujnie napisana praca

schlampig geschriebene Arbeit ж.

Примеры со словом niechlujnie

niechlujnie posprzątać pokój

das Zimmer ср. schlampig aufgeräumt haben

niechlujnie napisana praca

schlampig geschriebene Arbeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Krakowiak w trakcie procesu początkowo symulował chorobę psychiczną: wyglądał niechlujnie, był boso, mamrotał pod nosem, płakał, śpiewał, wykrzykiwał serie przekleństw.

pl.wikipedia.org

Zrelacjonował, że widział ją z wąsatym mężczyzną w wieku ok. trzydziestu lat, niechlujnie ubranym, noszącym na głowie czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Rockersi ubierali się niechlujnie, afiszowali swoją niższość oraz nieprzystosowanie do reguł i systemu.

pl.wikipedia.org

Jest to najczęściej powtarzający się zarzut w odniesieniu do gry, z racji tego, że tekstury świata i bohaterów wyglądają nieładnie i niechlujnie.

pl.wikipedia.org