Переводы „nieopisany“ в словаре польско » немецкий

nieopisany [ɲeopisanɨ] ПРИЛ.

nieopisany

unbeschreiblich

nieopisany

unaussprechlich

nieopisany

unsagbar

nieopisany

unsäglich высок.

nieopisany smutek

unbeschreibliche Traurigkeit ж.

Примеры со словом nieopisany

nieopisany smutek

unbeschreibliche Traurigkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako miejsce żerowania gąsienic notowano butwiejące kłody, jednak stadia rozwoje pozostają nieopisane.

pl.wikipedia.org

Zmienność wewnątrzgatunkowa spowodowała, że zaproponowano różną liczbę podgatunków (niektóre są nadal nieopisane); potrzebne są dalsze badania.

pl.wikipedia.org

Inne zakładają że nieopisane gatunki skorupiaków stanowią 90–99% wszystkich, co oznaczać mogłoby kilka ich milionów.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono łącznie 85 skamielin; dwie spośród nich reprezentują czwarty gatunek, jednakże jeszcze nieopisany.

pl.wikipedia.org

Wliczając nieopisane gatunki oraz te nieważne, daspletozaur obejmuje najwięcej gatunków ze wszystkich tyranozauroidów.

pl.wikipedia.org

Ma on jedną z najpiękniejszych figur, tańczy z gracją pełną uduchowienia, unosi się w górę z nieopisaną lekkością”.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie osobników młodocianych nieopisane, ale prawdopodobnie przypominają samice.

pl.wikipedia.org

Do rodzaju zaliczanych jest 141 opisanych gatunków, oraz setki nieopisanych, chociaż z pewnością jest on rodzajem polifiletycznym.

pl.wikipedia.org

Z tego też powodu, po oznaczeniu wcześniej nieopisanych wysp, wyprawa skierowała się dalej na południowy zachód.

pl.wikipedia.org

Ich oczom ukazał się ogród nieopisanej wręcz piękności.

pl.wikipedia.org