Переводы „nieufnie“ в словаре польско » немецкий

nieufnie [ɲeufɲe] НАРЕЧ.

nieufnie spoglądać:

nieufnie

misstrauisch

nieufnie

argwöhnisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zazwyczaj bowiem w tej dziedzinie zmiany przyjmowane są bardzo powoli i nieufnie.

pl.wikipedia.org

Przybysze są nieufnie traktowani przez tutejszych ludzi, którzy niszczą cały ich dobytek oraz lądownik.

pl.wikipedia.org

Część biblistów od początku podchodziła do kodeksu nieufnie.

pl.wikipedia.org

Chrześcijanie odnosili się do nich bardzo nieufnie i z wrogością, pamiętając krwawe walki.

pl.wikipedia.org

Onari, który był wcześniej nieufnie nastawiony do „przybyszów”, leczy kapitana.

pl.wikipedia.org

Żydzi podchodzili do niego bardzo nieufnie, zdecydowali się jednak na jego usługi.

pl.wikipedia.org

Wieśniacy bowiem nieufnie patrzyli na rebelianta, przez którego mogli stracić majątek i życie.

pl.wikipedia.org

Nieufnie traktowany przez władze radzieckie, które nie zaakceptowały go w roli przywódcy środowiska komunistycznego.

pl.wikipedia.org

Polska "dwójka" odnosi się do uciekiniera dość nieufnie, nie wiedząc co sądzić o całej sprawie i obawiając się prowokacji.

pl.wikipedia.org

Partia nieufnie odnosiła się także do rosyjskich rewolucjonistów; liczyła na wojnę między zaborcami, a wraz z nią na wybuch antyrosyjskiego powstania.

pl.wikipedia.org