Переводы „nieumyślna“ в словаре польско » немецкий

wina umyślna/nieumyślna ЮРИД.

Schuld mit/ohne Vorsatz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W prawie karnym niedbalstwo uznawane było tradycyjnie za formę winy nieumyślnej (nieświadoma wina nieumyślna), przeciwstawianą lekkomyślności (nieumyślności świadomej).

pl.wikipedia.org

Nowoczesna konstrukcja winy: wina umyślna (zły zamiar bezpośredni i pośredni); wina nieumyślna (lekkomyślność, niedbalstwo).

pl.wikipedia.org