Переводы „niszczeć“ в словаре польско » немецкий

niszczeć <‑eje; св. z‑> [ɲiʃtʃetɕ] ГЛ. неперех.

niszczeć

verkommen

niszczeć

zu Grunde gehen

niszczeć (budynek)

verfallen

niszczeć (żywność)

verderben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po wojnie biblioteka niszczała i była rozkradana, jako bezwartościowa pozostałość niemiecka.

pl.wikipedia.org

Obecnie budynek przystanku nie jest wykorzystywany kolejowo i powoli niszczeje.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj stoi on i niszczeje, działa jedynie dobudowana do niego po wojnie remiza strażacka.

pl.wikipedia.org

W okresie powojennym budynek przez długi czas był nieużytkowany i niszczał.

pl.wikipedia.org

Przez następne lata obiekt niszczał i ponownie wymagał rewitalizacji, która została przeprowadzona pomiędzy 2016 a 2017 rokiem.

pl.wikipedia.org

Synagoga przetrwała wojnę, a po jej zakończeniu przez wiele lat stała opuszczona i niszczała.

pl.wikipedia.org

Od 1945 roku niszczeje, w 2011 roku pożar zniszczył część więźby dachowej.

pl.wikipedia.org

Zamek został uszkodzony podczas drugiej wojny szwedzkiej i zaczął niszczeć.

pl.wikipedia.org

W związku z małą użytecznością pociętej drogi i brakiem odpowiedniej konserwacji, zaczęła ona niszczeć, a na odcinku wschodnim nawet częściowo zarastać.

pl.wikipedia.org

Pod jego zarządem niszczało i w 1958 r. zostało rozebrane.

pl.wikipedia.org