Переводы „nominalnie“ в словаре польско » немецкий

nominalnie [nominalɲe] НАРЕЧ.

nominalnie

formell

nominalnie

nominell высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do 1942 roku rządził tylko nominalnie z powodu niepełnoletności.

pl.wikipedia.org

Województwo smoleńskie – województwo istniejące nominalnie w latach 1508–1793, faktycznie 1508–1514 i 1611–1654.

pl.wikipedia.org

W marcu 2010 okazało się, że wprowadzając nowe pieniądze, płace nominalnie pozostawiono na tym samym poziomie.

pl.wikipedia.org

Władcy wymienionych organizmów pozostawali jedynie nominalnie lennikami królów imeretyńskich.

pl.wikipedia.org

Była to „najgrubsza” z nowych monet srebrnych, nominalnie warta pół kopy obrachunkowej, czyli 30 groszy litewskich, co w tamtym czasie odpowiadało 37½ grosza polskiego.

pl.wikipedia.org

Flota amerykańska natomiast – wprawdzie silniejsza nominalnie – podzielona była na dwa oceany, toteż siły które byłaby w stanie przeciwstawić flocie japońskiej nie dorównywały tej ostatniej.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie cały region dostał się nominalnie pod wpływy brytyjskie, fakt niepodniesienia rządowej flagi miał, w sensie symbolicznym, poważne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Akademia kształci oficerów w kursach (nominalnie) narodowych i międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Nominalnie restaurowana od 1965 r., jednakże poważniejsze prace podjęto dopiero w roku 1982, trwające do dziś, a data ich zakończenia pozostaje nieznana.

pl.wikipedia.org