Переводы „norweskiego“ в словаре немецко » польский

aus dem Norwegischen ins Polnische übersetzen

tłumaczyć [св. prze‑] z [języka] norweskiego na [język] polski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazwa w tłumaczeniu z norweskiego oznacza jasny fiord i ma związek z jasno zabarwionymi skałami granitowymi leżącymi po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Według komentarza w filmie dokumentalnym, wielbłądy nigdy nie kosztowały czegoś tak smacznego, jak woda z norweskiego lodowca.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu jest stylizowaną wersją norweskiego słowa "røyksopp", które dosłownie można przetłumaczyć jako grzyb dymny i po norwesku oznacza purchawkę.

pl.wikipedia.org

Jest autorem podręczników do nauki języków angielskiego, holenderskiego, duńskiego, norweskiego i szwedzkiego oraz publikacji z dziedziny stenografii.

pl.wikipedia.org

Publikuje informacje o norweskich książkach, uczestniczy w targach książki za granicą, organizuje seminaria tłumaczeniowe i wspiera finansowo tłumaczenia z norweskiego.

pl.wikipedia.org

Strefa norweskiego szelfu jest uznawana za bardzo bogatą w formy życia.

pl.wikipedia.org

Sanie zostały skonstruowane z drewna z norweskiego jesionu, zaś płozy – z drewna amerykańskiego orzesznika.

pl.wikipedia.org

Koht był czynnym promotorem unifikacji języka norweskiego i stworzenia wariantu samnorsk.

pl.wikipedia.org

Fonologia języka norweskiego przypomina fonologię sąsiedniego języka szwedzkiego, ale norweszczyzna nie posiada ujednoliconego standardu wymowy.

pl.wikipedia.org

Pisarz ukazał szeroki obraz społeczeństwa norweskiego wraz z jego rozwarstwieniem i problemami rozwoju technicznego.

pl.wikipedia.org