Переводы „notowania“ в словаре немецко » польский

Notierung

notowania ntpl

amtliche Notierung

oficjalne notowania

hoch im Kurs stehen

mieć wysokie notowania

Umfragewerte мн. ПОЛИТ.

notowania w sondażach ср. мн.

die Kurse fallen/steigen

notowania spadają/rosną

Wechselkursnotierung

notowania ntpl kursu walut

etw wird mit hundert Dollar notiert (Aktien, Rohstoffe)

notowania ntpl czegoś wynoszą sto dolarów

die Aktien tendieren gut behauptet

notowania akcji utrzymują się na stałym, wysokim poziomie

Переводы „notowania“ в словаре польско » немецкий

notowania cen

Preisnotierung ж.

notowania giełdowe

Börsennotierung ж.

notowania w sondażach ср. мн. ПОЛИТ.

Umfragewerte мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W zestawieniu gry podwójnej zajmowała 125. miejsce podczas notowania dnia 17 września 2012 roku.

pl.wikipedia.org

Singiel dotarł do pierwszego miejsca krajowej listy przebojów, utrzymując się na szczycie notowania przez osiem tygodni.

pl.wikipedia.org

Działania antyinflacyjne wpłynęły pozytywnie na notowania rządu, poparcie dla lewicy, ale wzrosło też na skutek efektów programu budownictwa mieszkaniowego.

pl.wikipedia.org

Album zadebiutował na pierwszym miejscu włoskiego notowania najczęściej kupowanych płyt i od dwudziestu tygodni utrzymuje się w pierwszej dziesiątce notowania.

pl.wikipedia.org

Trzy miesiące później utwór dotarł na szczyt notowania, stając się drugim singlem numer jeden w twórczości zespołu.

pl.wikipedia.org

Debiutując w sierpniu 2010 roku, na początku września uplasował się na pierwszej pozycji notowania.

pl.wikipedia.org

Miało to wpływ na jego notowania punktowe bo z 14 wzrosły do prawie 20 punktów na mecz.

pl.wikipedia.org

Najwyższe – 145. miejsce w rankingu singlowym osiągnął podczas notowania 14 listopada 2011.

pl.wikipedia.org

Utwory pochodzące z popularnych seriali również stają się często hitami list przebojów, a albumy uzyskują wysokie notowania sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Najwyższe – 27. miejsce w singlu osiągnął podczas notowania 9 lipca 1984. 3 sierpnia 1987 zanotował 37. pozycję w deblu, co było jego najwyższą lokatą.

pl.wikipedia.org