Переводы „obalony“ в словаре немецко » польский

im Handstreich wurde der Diktator gestürzt

dyktator м. został obalony w drodze zamachu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Improwizowana amunicja – gruby łańcuch, gwoździe i sztućce w pojemniku – skuteczne, drewniane nogi i butelki rumu – obalony.

pl.wikipedia.org

Tania wódka po wielokrotnym filtrowaniu smakuje jak wysokiej klasy trunek – obalony.

pl.wikipedia.org

W grudniu został obalony przez bunt patrycjatu miejskiego.

pl.wikipedia.org

Od socjalistów utopijnych odróżniał ich sposób osiągnięcia oczekiwanych zmian – uznali (w przeważającej większości), że kapitalizm musi być obalony w drodze przemian rewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Nóż wbijany w żagiel pozwala powoli opuścić się z bocianiego gniazda na pokład na tyle powoli, by natychmiast zacząć się bić – obalony.

pl.wikipedia.org

Długopis z ładunkiem wybuchowym może zniszczyć tułów manekina – obalony.

pl.wikipedia.org

Obalony kapitalizm i samodzierżawie miała zastąpić federacja samorządnych komun.

pl.wikipedia.org

Wyrzucony z ręki melonik z metalowym pierścieniem w rondzie może ściąć głowę kamiennej rzeźbie – obalony.

pl.wikipedia.org

Zanurzenie głowy w lodowato zimnej wodzie – obalony.

pl.wikipedia.org

Geniusze radzą sobie bardzo dobrze zarówno z rozwiązywaniem problemów życiowych, stereotyp o aspołecznych, chorowitych ludziach został obalony.

pl.wikipedia.org