Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
oberes
oberes
Did you mean?
oberek ,
oberża ,
или
okres

oberek <род. ‑rka, мн. ‑rki> [oberek] СУЩ. м. МУЗ.

oberek
Oberek м.
tańczyć oberka
Oberek tanzen

obeżreć [obeʒretɕ]

obeżreć св. od obżerać

oberża <род. ‑ży, мн. ‑że> [oberʒa] СУЩ. ж. przest (karczma)

oberża
Herberge ж. przest
oberża
Wirtshaus ж.
zjeść obiad w oberży
in einem Wirtshaus zu Mittag essen

okres <род. ‑u, мн. ‑y> [okres] СУЩ. м.

1. okres (czas trwania):

okres
Zeitraum м.
okres
Periode ж.
okres
Frist ж.
okres godowy ЗООЛ.
Brunftzeit ж.
okres gwarancji
Garantiefrist ж.
okres magazynowania [lub składowania]
Lagerzeit ж.
okres obowiązywania [lub ważności]
Geltungsdauer ж.
okres ochronny
Schonzeit ж.
okres pełnienia funkcji
Amtszeit ж.
okres próbny
Probezeit ж.
okres sprawozdawczy
Berichtsperiode ж.
okres wypowiedzenia
Kündigungsfrist ж.
gorący okres
heiße Jahreszeit ж.
złoty okres czegoś высок.
goldenes Zeitalter einer Sache

2. okres (epoka):

okres
Zeitalter ср.
okres
Epoche ж.
okres kolonizacji/odrodzenia
Kolonial-/Renaissancezeit ж.

3. okres ШКОЛА:

okres
Halbjahr ср.

4. okres разг. (miesiączka):

okres
Regel ж.
okres
Periode ж.
dostałam okres
ich habe meine Tage gekriegt разг.

5. okres:

okres ASTRON, ЛИНГВ., МУЗ.
Periode ж.

oberwać [obervatɕ]

oberwać св. od obrywać

obrywać2 <‑wa; прош. вр. ‑aj; св. obryć> [obrɨvatɕ] ГЛ. перех. разг. (ryć)

obrywać
durchwühlen
obrywać
aufgraben
dziki obryły pole ziemniaków
die Wildschweine ntpl durchwühlten den Kartoffelacker

I. obrywać1 <‑wa; св. oberwać> [obrɨvatɕ] ГЛ. перех.

1. obrywać (odrywać):

obrywać guziki, tapetę
abreißen

2. obrywać (zrywać):

obrywać owoce
pflücken

II. obrywać1 <‑wa; св. oberwać> [obrɨvatɕ] ГЛ. неперех. разг. (dostawać lanie)

obrywać za coś
Prügel für etw bekommen [o. beziehen]

III. obrywać1 <‑wa; св. oberwać> [obrɨvatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. obrywać (odpadać):

guzik się oberwał
der Knopf м. ist abgerissen

2. obrywać:

obrywać (powodować deszcz) (chmura)
[heftig] niedergehen

IV. obrywać1 <‑wa; св. oberwać> [obrɨvatɕ] ГЛ. безл. разг. (być zbitym)

oberwało mu się
er hat etw abgekriegt разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W stanie wojennym został internowany na okres od 13 grudnia 1981 do 20 grudnia 1982.
pl.wikipedia.org
W okresie przemian politycznych z 1989 zaangażował się w działalność polityczną.
pl.wikipedia.org
W okresie swego panowania rozszerzył terytorium swego państwa w kierunku wybrzeża dalmatyńskiego.
pl.wikipedia.org
Problematyka miejska w historiografii polskiej : informacje bibliograficzne, metodologia, zagadnienia : ze szczegółowym uwzględnieniem okresu: 1929-1949, Łódź 1950.
pl.wikipedia.org
Ukończył kurs dowódców kompanii w okresie styczeń–kwiecień 1942.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре