Переводы „obiegowy“ в словаре польско » немецкий

obiegowy [objegovɨ] ПРИЛ.

obiegowy pieniądz

im Umlauf befindlich

obiegowy pieniądz

gängig

obiegowy opinia

gängig

karta obiegowa

Laufzettel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje również wersja obiegowo-okolicznościowa tej monety wybita stemplem zwykłym, w nakładzie 908 820 sztuk.

pl.wikipedia.org

Dla długich kanałów obiegowych stosuje się różne przekroje.

pl.wikipedia.org

Moneta ta zapoczątkowała bicie obiegowych monet okolicznościowych (pamiątkowych), trwające aż do czasów współczesnych.

pl.wikipedia.org

Pieniądz traktował jako środek obiegowy, ciągły wzrost ilości pieniądza w obiegu uważał za szkodliwy.

pl.wikipedia.org

W kolekcjonerstwie wzory z epoki, zwłaszcza te z numeracją specjalną, są cenniejsze od banknotów obiegowych.

pl.wikipedia.org

We współczesnej obiegowej angielszczyźnie na określenie osoby heteroseksualnej używa się słowa straight.

pl.wikipedia.org

Fabliaux cechuje jednoczesne operowanie motywami obiegowymi i aktualnymi wątkami obyczajowymi.

pl.wikipedia.org

Dwa z nich, będące znaczkami obiegowymi, przedstawiały sylwetkę sportowca.

pl.wikipedia.org

Emisja z lat 1808–1812 uzupełniała drobne monety obiegowe.

pl.wikipedia.org

Ta kontrowersyjna mieszanka doprowadziła do ukształtowania osoby konserwatywnej, szlachetnej, odważnej, często idealistycznej, wykazującej niejednokrotnie skłonności do romantyzmu i wbrew obiegowej opinii dysponującej poczuciem humoru.

pl.wikipedia.org