Переводы „obiektyw“ в словаре польско » немецкий

obiektyw <род. ‑u, мн. ‑y> [objektɨf] СУЩ. м. ФОТО.

obiektyw

Objektiv ср.

obiektyw szerokokątny

Weitwinkelobjektiv ср.

Примеры со словом obiektyw

obiektyw katadioptryczny ФОТО.

katadioptrisches Objektiv ср.

obiektyw zmiennoogniskowy ФИЗ., ФОТО.

Zoomobjektiv ср.

obiektyw powiększalnikowy

Vergrößerungsobjektiv ср.

obiektyw szerokokątny

Weitwinkelobjektiv ср.

obiektyw szerokokątny

Weitwinkelobjektiv ср.

nacelować obiektyw na piosenkarkę

das Objektiv auf die Sängerin [aus]richten

nakapało mi wody na obiektyw

Wasser ср. ist auf mein Objektiv getropft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest to refraktor, którego obiektyw został przecięty wzdłuż średnicy.

pl.wikipedia.org

Jest on najczęściej wyposażony w niewymienny obiektyw stałoogniskowy lub zmiennoogniskowy.

pl.wikipedia.org

Aparat nie odniósł sukcesu komercyjnego i technologicznie okazał się ślepą uliczką, do czego przyczyniły się postępy w projektowaniu nowoczesnych obiektywów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy gwint w górnej części filtra pozwala zamocować dekielek w rozmiarze 95mm, stanowiąc tym samym dodatkową ochronę obiektywu w czasie transportu.

pl.wikipedia.org

Używał szerokokątnego obiektywu – uważał, że poza kadrem dzieją się rzeczy, o których widz powinien wiedzieć.

pl.wikipedia.org

Mimo że system jest otwarty, między obiektywami i aparatami mogą się pojawić niezgodności.

pl.wikipedia.org

System charakteryzuje się uzyskiwaniem tych samych kątów widzenia, co w przypadku pełnej klatki 35 mm (full frame), przy użyciu obiektywów o mniejszej ogniskowej.

pl.wikipedia.org

Średnica obiektywu wynosi 50 mm, a średnica okularu – 20 mm.

pl.wikipedia.org

Kadr, klatka filmowa lub tylko klatka – pole obrazu tworzonego przez obiektyw, wydzielone do obserwacji w urządzeniu optycznym.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa rodzaje: męski i żeński i dwa przypadki: mianownik i obiektyw, spełniający funkcję dopełniacza i biernika.

pl.wikipedia.org