немецко » польский

Переводы „obowiązki“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W zakres kompetencji administracyjnych organów administracji mogą wchodzić także zadania obligatoryjne (obowiązki) tychże organów.
pl.wikipedia.org
We wspólnocie pełniła obowiązki dziekanki.
pl.wikipedia.org
Nestle bardzo poważnie traktował swoje obowiązki pastora, ale pomimo tego nie zaniedbał swej kariery naukowej.
pl.wikipedia.org
Od 1791 z powodu postępującego stanu melancholii i dewocji matki faktycznie kierował sprawami państwa, a od 1799 pełnił obowiązki regenta.
pl.wikipedia.org
W jej uzasadnieniu znalazły się m.in. słowa: za moralną siłę, z jaką spełnia obowiązki wobec niezastąpionych tradycji literatury rosyjskiej.
pl.wikipedia.org
Na obowiązki państwa składają się: polityka i rozwiązania mikroekonomiczne.
pl.wikipedia.org
Uczestnicy rejsu godzą obowiązki załogi żaglowca (także „psie wachty”) z nauką.
pl.wikipedia.org
W szpitalu getta dobrowolnie pełnił obowiązki konsultanta internistycznego.
pl.wikipedia.org
Duchowni zaniedbujący swoje obowiązki chełpią się świecką rozpustą; przy wtórze lutni mnich i zakonnica śpiewają pełnym głosem, a jednocześnie wpatrują się w placek.
pl.wikipedia.org
We wniosku o przyjęcie poręczenia należy wskazać osobę, która ma wykonywać obowiązki poręczającego; osoba ta składa oświadczenie o przyjęciu tych obowiązków.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski