Переводы „obróciły“ в словаре польско » немецкий

nadzieje obróciły się w popiół

die Hoffnung ж. lag in Schutt und Asche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W desperacji oddziały niemieckie obróciły przeciw nim najpotężniejszą broń – działo przeciwlotnicze 88 mm.

pl.wikipedia.org

Dopiero ostrzał z baterii katiusza, które m.in. obróciły w gruz zabytkową kolegiatę, przyniósł przełom.

pl.wikipedia.org

W mieście już od 8 czerwca dochodziło do manifestacji antyrządowych, nastroje społeczne obróciły się zdecydowanie przeciwko prezydentowi i rządowi.

pl.wikipedia.org

Kanonierki początkowo płynęły rufą naprzód, aby polepszyć manewrowość płynąc w dół rzeki, po czym się obróciły.

pl.wikipedia.org