Переводы „odpadowy“ в словаре польско » немецкий

odpadowy [otpadovɨ] ПРИЛ. ТЕХН.

odpadowy

Abfall-

surowce odpadowe

Rohstoffe м. мн. aus Abfall

blachy odpadowe

Bleche ntpl aus Abfällen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Technologia pozwala uzyskiwać energię z biomasy takiej jak łuski ryżu w kuchence o prostej konstrukcji, a biowęgiel jest produktem odpadowym jej działania.

pl.wikipedia.org

Wadą natomiast jest niska sprawność energetyczna (30 - 40%), jednak czasem pozwala wykorzystać energię odpadową co podnosi sprawność całego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Transport i przemysł zużywają duże ilości olejów smarowych, które po procesie eksploatacji stają się olejami odpadowymi.

pl.wikipedia.org

Procentowy udział skał w materiale odpadowym bywa bardzo zróżnicowane i jest zależne od rodzaju skał w miejscu wydobycia węgla.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie kuskus był materiałem odpadowym przy mieleniu pszenicy w prymitywnych, kamiennych żarnach.

pl.wikipedia.org

Szczególny nacisk kładzie na racjonalizację zużycia energii, w tym wykorzystanie energii odpadowej.

pl.wikipedia.org

Normalnie mocz zawiera określoną ilość tych substancji odpadowych.

pl.wikipedia.org

W tym układzie koloidalnym znajdują się składniki odżywcze, jony, białka, enzymy oraz produkty odpadowe metabolizmu, z których część jest rozpuszczona w wodzie.

pl.wikipedia.org

Do budowy nasypów można także stosować, przy odpowiedniej technologii, materiały odpadowe z przemysłu ciężkiego takie jak: popioły, żużle czy szlaki wielkopiecowe oraz pyły.

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania naukowe obejmują: betonowe konstrukcje zespolone, zbiorniki i silosy żelbetowe, awarie i diagnostyka konstrukcji budowlanych, obiekty zabytkowe, betony na kruszywach odpadowych.

pl.wikipedia.org