odpowiedzialność <род. ‑ści, мн. отсут.
> [otpovjedʑalnoɕtɕ] СУЩ. ж.
1. odpowiedzialność (t. moralna):
2. odpowiedzialność
t. ЮРИД. (prawna, finansowa):
- odpowiedzialność
- Haftung ж.
- odpowiedzialność cywilna
- Haftpflicht ж.
- odpowiedzialność członków
-
- odpowiedzialność karna
-
- odpowiedzialność do wysokości udziałów w przedsiębiorstwie
-
- odpowiedzialność służbowa
- Amtshaftung ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- odpowiedzialność zbiorowa
- odpowiedzialność cywilna
- Haftpflicht ж.
- odpowiedzialność zbiorowa
- odpowiedzialność cywilna
- Haftpflicht ж.
- odpowiedzialność członków
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W okresie republiki prawna odpowiedzialność za emitowanie całości pieniądza spoczywała na senacie.
pl.wikipedia.org W 1991 roku przejął całkowitą odpowiedzialność za działalność firmy w krajach niemieckojęzycznych i został powołany na pełnoprawnego członka zarządu.
pl.wikipedia.org Zgodnie z art. 61 nie można pociągnąć do odpowiedzialności zawodowej obwinionego lekarza, dopóki popełnienie przewinienia zawodowego nie zostało udowodnione i stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu lekarskiego.
pl.wikipedia.org Sprawców nielegalnego przekroczenia granicy i przemytu na dużą skalę ustalono, a następnie pociągnięto do odpowiedzialności karnej i skarbowej.
pl.wikipedia.org Z tego też powodu na tłumaczach ciąży ogromna odpowiedzialność, ponieważ często ich tekst dociera do większej liczby odbiorców niż tekst oryginału.
pl.wikipedia.org