Переводы „odręczny“ в словаре польско » немецкий

odręczny [odrentʃnɨ] ПРИЛ.

1. odręczny (wykonany ręcznie):

odręczny rysunek, szkic

handgemacht

odręczny pismo

handgeschrieben

odręczny rysunek

handgemalt/-gezeichnet

2. odręczny (natychmiastowy):

odręczny sprzedaż, pożyczka, naprawa

sofortig

odręczny sprzedaż, pożyczka, naprawa

unverzüglich

kupno odręczne

Realkauf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Polega ona na odręcznym umieszczeniu odpowiednich informacji bezpośrednio na przesyłce, wraz z datą i podpisem dekretującego.

pl.wikipedia.org

Dokładniejszą pozycję obiektu umieścił w odręcznej notatce w swojej prywatnej kopii katalogu.

pl.wikipedia.org

Kształt znaku pochodzi od litery "d" w odręcznym piśmie niemieckim (kurrenta).

pl.wikipedia.org

Pisanki są to pisma naśladujące dzisiejsze pismo odręczne.

pl.wikipedia.org

W kontekście pisania odręcznego funkcjonuje wyrażenie „litery drukowane”, które również określa majuskułę, dokładniej majuskułę antykwy.

pl.wikipedia.org

Skryba (łac. scriba) – osoba zajmująca się zawodowo odręcznym przepisywaniem ksiąg lub dokumentów.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że wykonane zostało kilka odręcznych kopii manuskryptu.

pl.wikipedia.org

Dziedzictwo filozoficzne (niepublikowane) składa się z tysięcy stron odręcznych notatek, tabel i rękopisów, które zostały napisane w latach 1905–1942.

pl.wikipedia.org

Kolejnym etapem kariery zawodowej było odręczne ilustrowanie wydawnictw i rysowanie komiksów.

pl.wikipedia.org

Często jest ona stosowana w składzie listów, gdyż swoim charakterem nawiązuje do pisma odręcznego.

pl.wikipedia.org