Переводы „odsiadka“ в словаре польско » немецкий

odsiadka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [otɕatka] СУЩ. ж. разг.

odsiadka

Abbrummen ср. разг.

odsiadka

Absitzen ср. разг.

mieć odsiadkę

eine Strafe abbrummen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rudy siedzi w celi pełen niespokojnego oczekiwania na odsiadkę.

pl.wikipedia.org

Więzienie opuścił po 7 latach i 3 miesiącach odsiadki 22 sierpnia 1957 r. ze względu na zły stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

Po odsiadce sześciu miesiącach w więzieniu za napaść po walce, związał koniec z końcem, tańcząc i malując mieszkania.

pl.wikipedia.org

Główny bohater wraca do domu po kilkuletniej odsiadce.

pl.wikipedia.org

W wyniku amnestii, po trzech latach odsiadki wyszedł na wolność.

pl.wikipedia.org

Wyszedł na wolność dopiero w 1991, po 17 latach odsiadki.

pl.wikipedia.org

Wychodzi po 10 latach odsiadki i próbuje zacząć uczciwe życie.

pl.wikipedia.org

Astronomowie po odsiadce w areszcie dostali półtoraroczne wyroki w zawieszeniu.

pl.wikipedia.org

Znajomi szykują mu powitanie z okazji zakończenia jego dziesiątej „odsiadki”.

pl.wikipedia.org

By mieli szansę kiedyś wyjść, pomimo odsiadki i niemłodego wieku.

pl.wikipedia.org