немецко » польский

Переводы „odstąpienia“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „odstąpienia“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

zastrzeżenie odstąpienia ЮРИД.
skutek odstąpienia ЮРИД.
termin odstąpienia ЮРИД.
wykluczenie możliwości odstąpienia ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Tam zmuszano je do ciężkiej pracy, zakuto w kajdany i regularnie poddawano chłoście, jednak kobiety nadal odmawiały odstąpienia od katolicyzmu.
pl.wikipedia.org
Domagali się zakończenia represji z powodów religijnych, odstąpienia od kolektywizacji i umożliwienia emigracji.
pl.wikipedia.org
Chciał złagodzenia kar za kradzieże, rezygnując z kar okrutnych i upokarzających i całkowitego odstąpienia od kary jeżeli kradzież była spowodowana brakiem środków do życia.
pl.wikipedia.org
Eksporter dzięki akredytywie uzyskuje pewność otrzymania zapłaty za wysłane produkty, eliminując jednocześnie ryzyko odstąpienia importera od transakcji bądź odmowy przyjęcia towaru.
pl.wikipedia.org
Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, kredytobiorca musi doręczyć (na adres wskazany przez kredytodawcę lub pośrednika kredytowego) oświadczenie o odstąpieniu od umowy.
pl.wikipedia.org
Podczas kolejnej misji jeden z samolotów został poważnie uszkodzony przez ogień z baterii przeciwlotniczych, co stało się pretekstem do odstąpienia od dalszych eksperymentów.
pl.wikipedia.org
Ciężko ranny w nogę omal jej nie stracił, ale udało mu się przekonać wojskowych chirurgów do odstąpienia od zabiegu amputacji.
pl.wikipedia.org
Proces sądowy rozpoczął się w czerwcu 2009, piłkarze zaś zostali oskarżeni o to, że podczas wymienionych zdarzeń mieli zmuszać policjantów przemocą do odstąpienia od czynności służbowych i znieważali ich.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski