Переводы „odwód“ в словаре польско » немецкий

odwód <род. odwodu, мн. odwody> [odvut] СУЩ. м.

odwód ВОЕН.:

odwód

Reserve ж.

Выражения:

mieć coś w odwodzie

etw in der Hinterhand [o. in Reserve] haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na tyłach armii królewskiej umieszczono odwód, którego zadaniem była ochrona króla.

pl.wikipedia.org

Natychmiast przesunął do tyłu przeciw grupie obchodzącej część swojej drugiej linii i odwód, aby przeciwstawić się nadchodzącemu niebezpieczeństwu.

pl.wikipedia.org

Rano 30 maja 11 pułk piechoty wrócił do odwodu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na poniesione duże straty 9 czerwca dywizję wycofano do odwodu.

pl.wikipedia.org

Nie można było liczyć na uzupełnienia i nie można było przejść do odwodu.

pl.wikipedia.org

Artyleria odwodu naczelnego dowództwa - oddziały i związki różnych rodzajów artylerii będące w dyspozycji naczelnego dowództwa, niewchodzące w skład ogólnowojskowych związków taktycznych i operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Baldwin przez cały czas trzymał część rycerzy w odwodzie i w decydującym momencie rzucił ich na wroga.

pl.wikipedia.org

Stanowiła ona osobistą ochronę chana i często była też używana jako ostateczny odwód.

pl.wikipedia.org