Переводы „odziedziczył“ в словаре немецко » польский

sein charaktervolles Kinn hat er von seinem Vater geerbt

swój charakterystyczny podbródek odziedziczył po swoim ojcu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Basset hound odziedziczył po francuskich przodkach między innymi krótkonożność, po ogarze zaś ciężki tułów i luźne podgardle.

pl.wikipedia.org

Po ojcu matki odziedziczył porfirię, której początkowo nie rozpoznano, a w przyszłości znacząco wpłynęła na jego życie.

pl.wikipedia.org

Deukalion odziedziczył jednak mądrość po swym ojcu i inaczej zinterpretował słowa wyroczni.

pl.wikipedia.org

Chłopiec dorósł, ożenił się, odziedziczył interes i całkowicie odszedł od praktyki zen rozwijając swoje zainteresowania w kierunku picia sake i hazardu.

pl.wikipedia.org

Fortunę odziedziczył po zmarłej babci, przez co zamienił się w psychopatę, który widzi wszystko i wszystkich jako swą własność, m.in. swoich rodziców uczynił swymi niewolnikami.

pl.wikipedia.org

Prócz tego niedawny lord, teraz tytułowany sir, odziedziczył po nim kierownictwo partii.

pl.wikipedia.org

Możliwe, że także po ojcu odziedziczył charakter – był nieśmiały i zamknięty w sobie, łatwo ulegał wpływom.

pl.wikipedia.org

Draco odziedziczył wygląd po swoich rodzicach: był szczupły, wysoki, blady, miał włosy koloru blond i szare oczy.

pl.wikipedia.org

Odziedziczył on bowiem po matce porywczość i gniew.

pl.wikipedia.org

Odziedziczył po ojcu 40-morgowe gospodarstwo rodzinne, na którym gospodarował.

pl.wikipedia.org