Переводы „okap“ в словаре польско » немецкий

okap <род. ‑u, мн. ‑y> [okap] СУЩ. м.

1. okap (część dachu):

okap

Dachtraufe ж.

2. okap (nad piecem):

okap

Rauchfang м.

3. okap (nad kuchenką):

okap

[Dunst]abzugshaube ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Między parterem, a pierwszym piętrem znajduje się drewniany okap.

pl.wikipedia.org

Główny otwór jest bardzo duży (9,5 metrów szerokości i około 2,5 metrów wysokości) i przykryty okapem.

pl.wikipedia.org

Jaskinię tworzy duża sala, do której prowadzi niewielki otwór wejściowy znajdujący się pod dużym okapem.

pl.wikipedia.org

Nad otworem tym znajduje się okap, pod którym zbiegają się korytarze.

pl.wikipedia.org

Okap na zachodniej stronie skały ma szerokość 9 m i wysokość 8 m, a wysunięty jest nad schroniskiem maksymalnie na 4 m.

pl.wikipedia.org

Pod okapem dachu umieszczone są prostokątne okienka strychowe.

pl.wikipedia.org

Skała ma wysokość 7 m, potężny okap, ściany pionowe lub przewieszone.

pl.wikipedia.org

Jest to wysoka i łatwo rozpoznawalna skała, gdyż posiada wybitnie duży okap i dużą nyżę.

pl.wikipedia.org

Występują w niej takie formacje skalne jak filar, komin, zacięcie, nyża i okap.

pl.wikipedia.org

W 1825 roku budynek przebudowano i dobudowano piątą kondygnację z okapem.

pl.wikipedia.org