Переводы „okazałość“ в словаре польско » немецкий

okazałość <род. ‑ści, мн. отсут. > [okazawoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

1. okazałość (wielkość):

okazałość

Großartigkeit ж.

okazałość

Stattlichkeit ж.

okazałość pałacu

die Großartigkeit des Palastes

2. okazałość (wystawność):

okazałość

Pracht ж.

okazałość

Prunk м.

okazałość zastawy

die Pracht des Service

Выражения:

w całej okazałości

in aller Pracht

Примеры со словом okazałość

okazałość zastawy

die Pracht des Service

okazałość pałacu

die Großartigkeit des Palastes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Choć można ją zobaczyć już za pomocą lornetki, jej okazałość może być jednak w pełni dostrzeżona dopiero na fotografiach.

pl.wikipedia.org

Lubił okazałość unikając zbytku i pogodny nastrój nie popadając w ospałość.

pl.wikipedia.org

Okazałość bramy miała wskazywać podróżnym, że przybywają do miasta dobrze zarządzanego, porządnego i pełnego wspaniałości.

pl.wikipedia.org