opóźnienie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [opuʑɲeɲe] СУЩ. ср.
- opóźnienie (pociągu)
- Verspätung ж.
- opóźnienie (gry, transmisji danych)
- Verzögerung ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- minutowe opóźnienie
- opóźnienie czternastominutowe
- opóźnienie dwudziestominutowe
- opóźnienie czterdziestominutowe
- kilkunastominutowe opóźnienie pociągu
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W stosunku do młodzieży program sugeruje dążenie do opóźnienia wieku inicjacji seksualnej, dlatego przesłaniem jest abstynencja.
pl.wikipedia.org W momencie jego powrotu znamy opóźnienie zegara, który synchronizowaliśmy, co wystarcza nam do określenia pojęcia następstwa i jednoczesności zdarzeń.
pl.wikipedia.org Dodatkowo oddziela się jeszcze kadencje rozszerzone, czyli kadencje (najczęściej wielkie) z opóźnieniem.
pl.wikipedia.org Szczególną zaletą jest tu uniezależnienie się od zmian czasu opóźnienia, wystarczy aby przyjęty horyzont predykcji był dłuższy niż maksymalny, dyskretny czas opóźnienia.
pl.wikipedia.org Przy odpowiednim doborze ilości środka kontrastowego i czasu opóźnienia skanowania, można uzyskać obraz samych naczyń tętniczych.
pl.wikipedia.org