Переводы „opalać“ в словаре польско » немецкий

I . opalać <‑la; св. opalić> [opalatɕ] ГЛ. перех.

1. opalać (ogrzewać):

opalać mieszkanie

heizen

2. opalać (wystawiać na działanie słońca):

opalać brzuch, plecy

bräunen

olejek do opalania

Sonnenöl ср.

łóżko opalające

Sonnenbank ж.

3. opalać (przypiekać ogniem):

opalać drób

ansengen

4. opalać разг. (wypalać czyjeś papierosy):

opalać kogoś

bei jdm Zigaretten schnorren разг.

II . opalać <‑la; св. opalić> [opalatɕ] ГЛ. возвр. гл. (wystawiać się na działanie słońca)

opalać

sich вин. bräunen

opalać

sich вин. sonnen

Примеры со словом opalać

opalać kogoś

bei jdm Zigaretten schnorren разг.

opalać się na plaży

sich вин. am Strand sonnen

opalać się toples

sich вин. oben ohne bräunen разг.