Переводы „opancerzonych“ в словаре польско » немецкий

oddział samochodów opancerzonych

Trupp von Panzerfahrzeugen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Służby bezpieczeństwa np. siły policyjne używają niekiedy specjalnych opancerzonych radiowozów.

pl.wikipedia.org

Gracze biorą udział w walkach ukazanych z perspektywy pierwszej osoby, prowadzonych na dużą skalę, gdzie można używać różnych pojazdów – czołgów, transporterów opancerzonych, helikopterów oraz odrzutowców.

pl.wikipedia.org

Nosili kolczugi, dosiadali ciężko opancerzonych koni i używali lanc jako podstawowej broni.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem widowiska była również inscenizacja z udziałem statystów i uczestników grup rekonstrukcyjnych oraz pojazdów opancerzonych.

pl.wikipedia.org

Z kolei tajska strona doniosło, że zginęło 64 żołnierzy kambodżańskich, zniszczono dwa czołgi, 16 pojazdów opancerzonych, sześć dział artyleryjskich i cztery wyrzutnie rakietowe.

pl.wikipedia.org

Produkcja transporterów opancerzonych początkowo była niewielka i do połowy 1941 roku nie przekraczała 45 miesięcznie (z wyjątkiem sierpnia 1940, kiedy powstało ich 55).

pl.wikipedia.org

Były tam wykorzystywane zarówno w swojej pierwotnej postaci, jak i w roli transporterów opancerzonych (ze zdemontowaną armatą i zainstalowanym wkm-em).

pl.wikipedia.org

Do tej pory umundurowanie trudnopalne wydawano głównie załogom pojazdów opancerzonych oraz lotnikom.

pl.wikipedia.org

Straty arabskie zostały potraktowane całościowo, podano 86 zabitych i 108 rannych, 13 zniszczonych czołgów i 39 pojazdów opancerzonych.

pl.wikipedia.org

Po sześciu godzinach zespół wraz z 40 innymi cywilami zostali doprowadzeni do opancerzonych wozów pod eskortą policji, którymi wyjechali poza granice miasta.

pl.wikipedia.org